π€πΈπ©βπ§βπ¦ Jollyment Turn Regretment: Family of Pikin Wey Die for Murdaugh Boat Crash Settle for Big Money
β¬οΈ Pidgin β¬οΈ β¬οΈ Black American Slang β¬οΈ English
E no be today say day break. As we all dey see am, dem don finally reach verdict for di case of Alex Murdaugh, na one big lawyer man from South Carolina. Di jury find am guilty sey him kill him wife and small pikin. But as we dey look am, one big matter dey wey people no fit forget: na di death of one fine small girl, Mallory Beach, wey be 19 years, wey die for boat accident. Na Paul Murdaugh, di dead pikin, na him drive di boat wey crash for 2019. π€π
As di tori dey hot, dem talk say na di boat accident wey make dem drag Murdaugh family go court. Because dem won find out di wayo and thief-thief wey surround Alex Murdaugh money matter. Na him cause gbege for Mr. Murdaugh before him commit di murders.
This week now, family of Mallory Beach don gree sey dem go settle di case wey dem carry go court. Na di owners of one petrol station wey sell ogogoro give Paul Murdaugh wey no reach age na dem dey settle. Paul bin use him big brother ID that night wey di accident happen. Di settlement na $15 million, but judge still need to approve am. ποΈπ°
P.K. Shere, wey be lawyer for di petrol station, talk sey dem no go fit get fair trial because of di big publicity wey dis case don gather.
This settlement now come end one case wey don dey shine torchlight for di Murdaugh family and di power wey dem get for South Carolina Lowcountry area, even before dem start to make headline for newspaper, true crime podcasts and documentary. π΅π¦
Mark B. Tinsley, wey be lawyer for Mallory Beach family, talk sey di papa and mama of di girl dey happy with di money. Dem go use part of di money open animal shelter for Mallory Beach name. Dem talk sey dem no wan make di case reach trial because e go give Mr. Murdaugh chance to talk him own side of di story. π¨βππ’π
Alex Murdaugh talk sey him no get hand for di boat crash. But Mr. Tinsley argue sey Mr. Murdaugh get part for di matter because him allow Paul Murdaugh drink ogogoro wey him no reach age drink and still allow am use di family boat.
Mallory Beach na one girl wey like animal well-well and she bin dey play football for secondary school. She die when di boat wey dem dey with her friends jam bridge. Dem charge Mr. Murdaugh for driving boat under influence of alcohol. But people don dey ask question from day one sey e be like sey dem no wan punish am because of him family name. π»π¨ββοΈπ€
Two years after di boat accident, na him dem shoot am and him mama, Maggie, for di family hunting estate.
Jury take less than three hours deliberate for March before dem find Alex Murdaugh guilty for di murders, and judge sentence am to life for prison. Him also get other charges for head, say him thief about $8.8 million, including from people wey him represent for court wey get accident. π©ββοΈππ
For di murder trial, dem talk about di lawsuit wey di Beach family bring come. Prosecutors talk say di way wey Mr. Tinsley dey force Mr. Murdaugh to bring out him financial documents na one of di two things wey wan expose him financial mago mago before di murders happen. Di other na di one wey happen some hours before di murder when di financial chief for him law firm accuse am sey him chop one six-figure payment wey him suppose pass give di firm. ππΌπΈ
Mr. Murdaugh gree sey him thief money from people wey dey around am but him talk say him no kill him wife or pikin. Him talk sey him believe sey na person wey vex because of di boat crash kill him pikin. π£ββοΈπ«π‘
NOW IN BLACK AMERICAN SLANG
π€πΈπ©βπ§βπ¦ Joy Flips to Tears: Victim’s Fam from Murdaugh Boat Drama Get Paid Big Bucks
Aight, so here’s the rundown. Verdict finally dropped in the case of Alex Murdaugh, top-dog lawyer from South Carolina. Jury called it – dude’s guilty for icing his wifey and youngin’. But the real talk? Another tragic thing going down that’s stuck in everyone’s minds: the passing of a 19-year-old shorty, Mallory Beach, in a boat accident. It was Paul Murdaugh, the now deceased son, behind the wheel when the boat crashed in 2019. π€π
Law folks claimed that the boat crash was the trigger for a lawsuit against the Murdaugh crew. That’s all ’bout the supposed lies and thievery in Alex Murdaugh’s money game. Dude had all this heat closing in on him just before the murders.
This week, Mallory Beach’s folks agreed to squash the lawsuit. They settling with the co-defendants – owners of a gas station who served the underage Paul Murdaugh some liquor. Homie was using his big bro’s ID that fateful night of the crash. Settlement’s worth a cool $15 million, but still gotta get a judge’s thumbs up. ποΈπΈ
P.K. Shere, a legal eagle for the gas station, mentioned they were at a disadvantage given the high-profile nature of this case.
This settlement ends the case that spotlighted the Murdaugh fam and their clout in South Carolinaβs Lowcountry, long before they started blowin’ up in newspapers, true crime podcasts, and documentaries. π΅π¦
Mark B. Tinsley, the attorney repping the Beach fam, said the folks are good with the payout. Some of that money’s going toward setting up an animal shelter, named after Mallory Beach. They also didn’t want a trial that would give Mr. Murdaugh a chance to spin his narrative. π¨βππ’π
Alex Murdaugh denied having any part in the boat crash. But Tinsley came back saying Murdaugh’s got some blame to bear. Dude “condoned, encouraged, and facilitated” underage Paul Murdaugh’s drinking and even let him take the family’s boat out for a spin.
Mallory Beach, a sweetheart who loved animals and played soccer back in high school, met her end when the boat she was on with her crew struck part of a bridge. Mr. Murdaugh was hit with a boating under the influence charge, but there was buzz from the jump questioning if the guy was getting a pass because of his last name. π»π¨ββοΈπ€
A couple years after the boat incident, Paul and his moms, Maggie, got gunned down on the famβs countryside hunting estate.
The jury only needed a quick minute in March before they found Alex Murdaugh guilty of the murders. Judge gave him life. Dude’s also dealing with a bunch of money-related charges. Accused of jacking around $8.8 million, even from clients he was repping in car accident cases. π©ββοΈππ
During the murder trial, Beach fam’s lawsuit got brought up. Prosecutors said Tinsley’s push to get Murdaugh to hand over his money documents was one of two things before the murders that looked like they could spill his financial dirt. The other? A showdown just hours before the murders when his law firm’s money chief accused him of pocketing a big six-figure payment that was supposed to be shared with the firm. ππΌπΈ
Murdaugh fessed up to skimming funds from those around him but held firm saying he didn’t off his wife or son. He put it out there saying he thinks his son got taken out by someone who was heated about the boat crash. π£ββοΈπ«π‘
NOW IN ENGLISH
π€πΈπ©βπ§βπ¦ Joy Turns To Regret: Family of Murdaugh Boat Crash Victim Settle for Big Money
As the saying goes, it’s not over until it’s over. The verdict has finally been reached in the case of Alex Murdaugh, a prominent lawyer from South Carolina. The jury found him guilty of killing his wife and younger son. But looming over this case is another tragic incident that no one can forget: the death of a young girl, 19-year-old Mallory Beach, in a boat accident. It was Paul Murdaugh, the deceased son, who was driving the boat that crashed in 2019. π€π
Authorities claimed that the boat accident was the trigger for a lawsuit against the Murdaugh family. This was due to the alleged lies and theft surrounding Alex Murdaugh’s financial dealings, which were closing in on Mr. Murdaugh before the murders.
This week, the family of Mallory Beach agreed to settle the lawsuit. The settlement is with the co-defendants, owners of a petrol station who sold alcohol to underage Paul Murdaugh – he was using his older brother’s ID on the night of the crash. The settlement is worth $15 million, subject to approval by a judge. ποΈπ°
P.K. Shere, a lawyer for the petrol station, said that the company had been at a disadvantage due to the high-profile nature of this case.
This settlement now brings to an end a case that had shone a spotlight on the Murdaugh family and their influence in South Carolinaβs Lowcountry region, long before they started making headlines in newspapers, true crime podcasts and documentaries. π΅π¦
Mark B. Tinsley, the lawyer representing the Beach family, said the parents are satisfied with the payment. A portion of the settlement will be used to establish an animal shelter in Mallory Beachβs name. They also wanted to avoid a trial that would provide Mr. Murdaugh with an opportunity to tell his side of the story. π¨βππ’π
Alex Murdaugh denied responsibility for the boat crash. However, Mr. Tinsley argued that Mr. Murdaugh was partially liable because he “condoned, encouraged and facilitated” Paul Murdaugh’s underage drinking and gave him access to the family’s boat.
Mallory Beach, an animal lover and former high school soccer player, died when the boat she was in with friends struck part of a bridge. Mr. Murdaugh was charged with boating under the influence. However, from the beginning, there were questions about whether he was receiving favorable treatment from the authorities because of his family name. π»π¨ββοΈπ€
Two years after the boat accident, Paul and his mother, Maggie, were shot to death on the familyβs rural hunting estate.
The jury deliberated for less than three hours in March before finding Alex Murdaugh guilty of the murders, and a judge sentenced him to life in prison. He is also facing a series of financial charges, accused of stealing approximately $8.8 million, including from clients he represented in vehicle accident cases. π©ββοΈππ
During the murder trial, the lawsuit from the Beach family was mentioned. Prosecutors stated that Mr. Tinsley’s efforts to force Mr. Murdaugh to produce financial documents were one of two issues before the murders that threatened to expose his financial wrongdoing. The other was a confrontation hours before the murders where his law firm’s financial chief accused him of pocketing a six-figure payment that was supposed to be passed along to the firm. ππΌπΈ
Mr. Murdaugh admitted to stealing funds from those around him but was adamant that he had not killed his wife or son. He stated that he believed his son was killed by someone upset about his role in the boat crash. π£ββοΈπ«π‘